Implantação ou Implementação de SGQ...qual a forma correta?

O correto é Implementação! Veja o que diz nosso amigo dicionário e confira a razão:

implantar  (im- + plantar)

v. tr. e pron.

1. Plantar (inserindo pela extremidade inferior). = enraizar(-se)
2. Fig. Tornar(-se) conhecido, habitual. = arraigar(-se)
3. Fig. Introduzir(-se), estabelecer(-se), fixar(-se).

v. tr.

4. Elevar, içar, hastear.
5. Constr. Traçar as fundações de uma obra.
6. Arquit. Distribuir a edificação de prédios numa área a urbanizar.
7. Med. Introduzir implante por meio cirúrgico.

Implantação (implantar + -ção)

s. f.

1. Acto! ou efeito de implantar(-se). = implante
2. Med. Inserção subcutânea de medicamento.
3. Biol. Med. O mesmo que nidação.
4. Constr. Traçado no terreno do local onde serão contruídas as paredes de um edifício.
5. Arquit. Traçado de distribuição das casas de uma área habitacional a ser contruída.
6. Fixação de algo.

implementação (implementar + -ção)

s. f.

Acto! ou efeito de implementar.

implementar (implemento + -ar)

v. tr.

1. Pôr em prática, em execução ou assegurar a realização de (alguma coisa). = executar
2. Inform. Instalar, pôr em funcionamento (programa ou componente informático).

Perguntas frequentes

Implantação ou implementação: qual a forma correta?

As duas existem em português e, no uso corrente da qualidade, são tratadas como sinônimos. Implantar carrega o sentido de introduzir algo novo, que não existia; implementar, o de executar e colocar em prática o que foi planejado. Como um SGQ é ao mesmo tempo introduzido e executado, os dois termos cabem — a própria ABNT usa "implementação".

O que é a implementação de um SGQ?

É o processo de estruturar o Sistema de Gestão da Qualidade da empresa: definir escopo e contexto, mapear processos, estabelecer política e objetivos, criar os registros necessários, treinar as pessoas e rodar auditoria interna e análise crítica antes da auditoria de certificação. Veja o passo a passo da certificação ISO 9001.

Quanto tempo leva para implementar um SGQ?

De 6 a 12 meses na maioria das empresas de porte médio, contando até a auditoria de certificação. O que mais influencia não é o tamanho da empresa e sim quanto tempo as pessoas conseguem dedicar ao projeto e o quanto a direção participa.